Year:2022   Volume: 4   Issue: 5   Area:

  1. Home
  2. Article List
  3. ID: 347

Salma KHOUBBANE

IMPACT OF NAHW- SCIENCE ON THE INTERPRETATION OF ‎THE NOBLE QUR’AN: AN APPLIED STUDY ON SŪRAT AL-‎TAWBA VERSETS 38; 40; 42.‎

This work entitled" Impact of Nahw- science on the interpretation of ‎the Noble Qur’an: An applied study on Sūrat Al-Tawba versets 38; 40; ‎‎42." Seeks to Clarifying the aspects of cognitive integration between ‎linguistics and Islamic sciences, foremost of which is grammar "Nahw- ‎science» and interpretation, and showing the polarity of the Qur’anic ‎text in supplying and controlling this cognitive overlap. This is because ‎the emergence of the science of grammar was mainly related to the ‎service of the Book of God Almighty after the spread of Lahn ‎phenomenon.‎ Thus this was a systematic necessity imposed by the political and ‎cultural dimensions of that era. ‎From this point of view, this work aims to explain the role played by ‎Nahw- science in directing the semantics and determining the Qur’anic ‎meaning, bypassing the standard stereotyped image of Nahw- science, ‎which confined it to dry rules.‎ To demonstrate this role, we have adopted the following approach: We ‎quote the verse, then define the phenomenon that aroused the ‎commentators as they treat it, and we conclude by deducing the ‎meanings.‎ We have adopted the following interpretations as important references ‎in the grammatical and explanatory lesson approach: ‎ •IArab Al Qur’an •AL bahr al muhit •Editing and Enlightenment “Al tahrir wa Al tanwir”‎ •The great explanation “ Al tafsir al kabir”‎ •AL jami’a li ahkam Al Qur’an •Al dor Al masson fi A’ilm Al kitab Al maknon •In the shadows of the Qur'an “ Fi dilal Al Qur’an”‎ •The meanings of the Qur'an “ Ma’ani Al Qur’an”‎ •The meanings of Al-Nahw •Al kachaf this approach has forced us to start this work with a theoretical study ‎which Define the concept of grammar and interpretation followed by a ‎practical study that describes then analyzes and justifies the Qur’anic ‎phenomena as follows: grammatical conclusions and multiplicity of ‎meaning, second: Qur’anic readings and grammatical disagreement. ‎The aim of this, is to stress the effectiveness of grammar in ‎interpretation after the expiration of the time of instinct and Arabic ‎eloquence.‎ So what then are the manifestations of these tributaries at the level of ‎the verses of Surat Al-Tawbah?‎ And how did the interpreters employed the grammar lesson in their ‎syntactic and semantic graduations?‎

Keywords: Al Nahw “Arabic Grammar Science; Al Tafsir “Interpretation”; Syntactic ‎And Semantic Graduations.‎

http: //dx.doi.org/10.47832/2757-5403.16.9


0